На каком языке заполнять заявление на визу

Содержание

Заполнение шенгенской визы: инструкция по заполнению анкеты

На каком языке заполнять заявление на визу

Посещение стран Европейского Союза – все еще актуальное и приятное времяпрепровождение для граждан России.

Однако для успешного получения разрешения на въезд необходимо знать, как происходит заполнение шенгенской визы в 2019 году, какие предъявляются правила, если оформляется бланк на ребенка, а также где можно найти правильный пример – все это позволит избежать наиболее распространенных ошибок, что значительно сократит временные и финансовые затраты на процедуру.

Что такое шенгенская виза?

Важно! Следует иметь ввиду, что:

  • Каждый случай уникален и индивидуален.
  • Тщательное изучение вопроса не всегда гарантирует положительный исход дела. Он зависит от множества факторов.

Чтобы получить максимально подробную консультацию по своему вопросу, вам достаточно выбрать любой из предложенных вариантов:

  • Воспользоваться онлайн чатом в нижнем углу экрана.
  • Позвонить:
    • Федеральный номер: +7 (800) 511-86-74

Шенгенская виза – разрешение, предоставляющее владельцу право без дополнительных бюрократических процедур свободно перемещаться между странами Шенгенской зоны.

Регламентирующее соглашение действует между 26 европейскими государствами, в состав которых входят излюбленные туристами места.

По этой причине оформление визы такого рода становится популярным среди многочисленных путешественников и граждан, желающих отдохнуть в Европе.

На каком языке необходимо заполнять анкету?

Для того, чтобы претендовать на право беспрепятственных поездок между странами Шенгена, понадобится внести сведения в специальную форму.

При заполнении анкеты необходимо использовать либо транслитерацию, то есть написание на русском языке латинскими буквами (выполняется по специально предусмотренной таблице, которую можно запросить в представительстве или найти в интернете), либо английский язык, либо язык консульства страны первого посещения.

Способы заполнения анкеты

Сейчас допустимо несколько вариантов оформления анкеты для приобретения возможности посетить страны Европы. Сам документ представляет собой 1-2 листа в формате А4, где прописаны вопросы к соискателю, уточняющие отдельные позиции его жизнедеятельности. Заполнение не является чем-то сложным, но все же важно учитывать предъявляемые требования.

На бумажном носителе

Стандартно заполнение заявления на получение шенгенской визы осуществляется на бумажном носителе. Взять бланк можно в дипломатическом представительстве страны посещения. При отсутствии реальной возможности посетить консульство, допускается скачать форму на официальном сайте посольства.

Важно! В таком случае документ не может быть отредактирован на компьютере – он предназначен исключительно для распечатывания.

Информация заносится вручную печатными буквами. Почерк обязательно должны быть аккуратным, слова прописаны разборчиво и без ошибок. Образец заполнения анкеты на шенгенскую визу.

В онлайн-режиме

Заполнение заявления на шенгенскую визу при использовании онлайн-варианта осуществляется на официальном сайте посольства того государства, через которое планируется въезд. На данном ресурсе располагается специальная форма, где указаны все обязательные к предоставлению сведения и даются уточняющие моменты по каждому разделу.

Основное преимущество такого способа заключается в возможности оперативного исправления ошибок, допущенных при внесении информации.

Касательно главного недостатка, стоит выделить ограниченное время на оформление анкеты – если заявитель не успел прописать все нужные сведения, запрос удаляется.

Однако анкета доступна для изменений в течение нескольких недель, поэтому с временными ограничениями обычно проблем не возникает.

Если все прошло успешно, и форма была заполнена вовремя, ее следует распечатать и подписать.

Важно! Онлайн-анкета позволяет получить исключительно краткосрочную шенгенскую визу. Поэтому при планировании продолжительного периода пребывания в Европе (более 90 дней), необходимо обратиться в консульство.

С помощью сотрудников

Заполнение бумажного варианта заявки может быть произведено непосредственно в отделении представительства. В таком случае можно запросить консультационную поддержку у сотрудников – это отличный вариант для тех, кто оформляется в первый раз, так как позволяет избежать большинства распространенных ошибок.

Особенности оформления заявления

Инструкция по заполнению шенгенской визы обязательна к учету – правильность оформления анкеты во многом определяется соблюдением установленных правил. Последовательность внесения данных такова:

  1. Фамилия в строгом соответствии с тем, как она указана в заграничном паспорте.
  2. Фамилия при рождении – если отличается от нынешней.
  3. Имя также должно соответствовать виду в загранпаспорте.
  4. Дата рождения – формат допустим любой, но важно учитывать образец, утвержденный в самом представительстве.
  5. Наименования населенного пункта, где родился заявитель, должно совпадать с тем, которое указано в свидетельство о рождении (наличие сокращений г. или гор. недопустимо).
  6. Страна рождения – данные также следует брать из свидетельства.
  7. Гражданство на текущий момент.
  8. Половая принадлежность.
  9. Особенности семейного положения – официально зарегистрированный брак должен быть подтвержден соответствующим документом. Отдельные особенности: при зарегистрированных отношениях, но раздельном проживании – «не проживаю с супругом/супругой», при однополом партнерстве – «зарегистрированное партнерство».
  10. Данные о законном представителе, если в качестве оформляемого выступает несовершеннолетний гражданин. В противном случае прописать «не относится».
  11. Идентификационный номер – при его наличии (в паспортах РФ он отсутствует).
  12. Тип удостоверения личности – «Обычный паспорт».
  13. Реквизиты удостоверения личности – серия и номер загранника (наличие пробелов или дополнительных знаков недопустимо, только цифры).
  14. Дата получения паспорта.
  15. Срок действия – дата истечения периода действия удостоверения личности.
  16. Наименование организации, выдавшей паспорт.
  17. Домашний адрес – прописывается реальное место проживания. При несовпадении с местом прописки, могут быть запрошены дополнительные документы (договор аренды или справка с работы).
  18. Страна пребывания – прописывается «Нет» для граждан РФ, проживающих в России. В противном случае – «Да» с уточнением реквизитов разрешения на пребывание.
  19. Трудовая деятельность – официальное наименование занимаемой должности (указана в справке от работодателя). При отсутствии места работы необходимо внести актуальный статус, будь то PENSIONER, STUDENT, DOMOHOZYAYKA.
  20. Работодатель – наименование компании, адрес, контактный телефон (для студентов – данные об учебном заведении).
  21. Цель получения визы – стандартно, туризм или иная (в зависимости от обстоятельств).
  22. Страна назначения – государство, куда направляются документы для получения Шенгена.
  23. Страна первого въезда – государство, входящее в Шенгенскую зону, с которым произойдет первое пересечение границы. Особенно актуально при путешествиях на транспортном средстве или при перелете с пересадками.
  24. Категория визы – одно- или многократный въезд.
  25. Длительность нахождения в Шенгене – совокупный срок нахождения в Шенгенской зоне (с учетом времени на путь в обе стороны).
  26. Наличие виз ШЗ, выданных за период в 3 года – уточняется срок действия последней.
  27. Если ранее проводилась дактилоскопия, то следует указать данную информацию.
  28. Пропуск для посещения конечной страны – актуально лишь при получении визы для поездки через ЕС в третье государство.
  29. Предполагаемый день поездки – должна быть не позднее дня, когда гражданину необходимо пересечь границу.
  30. Предполагаемый день окончания поездки.
  31. Сведения о приглашающей стране – достаточно фамилии и имени, в случае отсутствия таковой наименование отеля или адреса временного пребывания.
  32. Данный пункт актуален в случае с деловой поездкой. Если путешествие носит иной характер – «Не относится».
  33. Затраты соискателя на проезд и период пребывания – «Сам заявитель», «Приглашающая сторона», иные варианты (в зависимости от частных обстоятельств).
  34. Следующие две графы обязательны к заполнению при визите к родственным лицам. В таком случае вступает в действие Директива Европейского Парламента относительного свободного передвижения и проживания граждан ЕС и их членов семьи на территории государств-членов Союза. В качестве близких родственников выступают: супруг, дети (до 21 года или пребывающие на иждивении), иждивенцы, родственники по прямой восходящей линии.
  35. Место и дата оформления.
  36. Подпись.

Важно! Рассчитывать лишь на вышеуказанную инструкцию не стоит, так как каждое представительство вправе вносить собственные требования к заполнению. При этом вполне возможно изменение правил – все определяется внешнеполитической обстановкой в стране.

Поэтому перед тем, как приступить к оформлению анкеты, рекомендуется для начала уточнить непосредственно в консульстве актуальные в текущий период условия.

Порядок действий после отправления заявки на визу

После окончательного оформления анкеты и направления документов на рассмотрение остается ожидать. Срок во многом зависит от категории визы и загруженности представителя. Обычно на это уходит около семи суток. Однако допускается воспользоваться ускоренной процедурой, тогда получить разрешение на въезд в Шенгенскую зону можно уже через два-три дня.

Важно: при подаче бумаг стоит помнить про необходимость оплаты всех обязательных платежей. В противном случае заявка не будет принято.

Особенности заполнения визовой анкеты для ребенка

В случае с оформлением заявления на получение визы для несовершеннолетних лиц необходимо учитывать такие особенности:

Пункт 10Сведения о законном представителе, который подает бумаги в консульство.
Пункт 19В данных о работе следует прописать «Без профессии».
Пункт 33При уточнении расходов нужно прописать, что все затраты на поездку несет заявитель.

Стандартно анкета подписывается родителем ребенка. Однако в отдельных странах Шенгена предъявляются свои требования. К примеру, в Чехии понадобится подпись самого чада, если его возраст превышает 14 лет. В Австрии требуется подпись не только лица, подавшего документы, но и второго родителя.

Заключение

Строгое следование предъявленным требованиям государств, входящих в состав Шенгенской зоны, является первоочередной обязанностью для граждан, претендующих получить визу для посещения стран ЕС. Лишь с учетом всех правил и условий соискатель может рассчитывать на успешное оформление.

В случае с заполнением анкеты в первый раз рекомендуется делать это непосредственно в консульстве страны посещения – это позволит получить необходимую поддержку при возникновении вопросов, касающихся нюансов внесения информации в бланк. Также сотрудники без особых проблем предоставят действующий образец заполнения шенгенской визы.

Источник: https://viplawyer.ru/zapolnenie-shengenskoj-vizy/

Анкета на визу шенген: правила и порядок подачи, инструкция заполнения

На каком языке заполнять заявление на визу

Один из этапов открытия визы для визита в Шенгенские государства – подача специальной анкеты. Давайте разберёмся в нюансах оформления этого документа в электронном режиме и вручную.

Основные правила оформления анкеты

Анкета, которую грамотно заполнили, увеличивает шансы на получение визы. Есть несколько основных правил, которые нужно соблюдать:

  • заполняйте документ разборчивыми, печатными буквами;
  • выбирайте для оформления анкеты язык страны, куда вы едете, или родной (русскую транслитерацию) – только помните, есть ряд государств, не принимающих документы на русском языке;
  • пишите ручкой с чернилами чёрного цвета;
  • в графах, которые вам не надо заполнять, ставьте прочерк или пишите «не относится»;
  • не исправляйте ничего и не зачеркивайте.

Заполняйте документ шариковой ручкой или в электронном виде на сайте представительства. Сегодня в ряде стран есть возможность выбрать вид заполнения, а ещё ряд государств признают только анкеты, поданные в электронном режиме.

Где взять визовый бланк?

Визовый бланк находится в представительствах государств или в центрах выдачи виз. Ещё есть возможность его скачать на официальном портале этих заведений. Там же обычно находятся и образцы оформления документов.

Распечатывайте анкету на листе А4 с двух сторон. Кстати, это требование в каких-то государствах может не соблюдаться. Лучше уточните этот вопрос.

Скачайте визовый бланк для поездки в Германию здесь.

Как правильно заполнить визовую анкету?

Визовая анкета обычно имеет типовую форму. Вот инструкция по её заполнению:

  1. Фамилию указывайте так, как она записана в загранпаспорте.
  2. Если у вас было несколько фамилий, перечислите их.
  3. Из загранпаспорта перепишите имя.
  4. Дату рождения записывайте так, как вам удобно. Но желательно ориентироваться на пример заполнения.
  5. Укажите населённый пункт, где вы родились. Выпишите его название из документа о рождении.
  6. Если вы родились в СССР, то указывайте USSR. Для современной России – это RUS.
  7. В графе гражданства пишите Russian Federation, так как это официальное название России.
  8. Отметьте свой пол.
  9. Укажите семейное положение. При этом, если вы официально не расписаны с партнёром, ставьте отметку на пункте «холост/не замужем».
  10. Если путешествует ребёнок – напишите его имя и фамилию, адрес (если он не такой, как у родителей или представителя) и гражданство родителей или опекунов.
  11. Номер идентификации граждане РФ могут не писать.
  12. В типе проездного документа выберите «Обычный паспорт».
  13. Номер проездного документа возьмите из вашего загранпаспорта.
  14. Дату выдачи паспорта смотрите там же.
  15. В следующей графе укажите дату, когда ваш заграничный документ перестанет действовать.
  16. Напишите, как называется орган, выдавший проездной документ. Делайте это латинскими буквами на родном языке.
  17. Укажите реальный адрес вашего проживания и свой e-мейл. При этом не переводите название улиц, пишите транслитерацией. Например, не Lenina street, а ulitsa Lenina.
  18. Отметьте страну жительства, если вы не её гражданин. То есть граждане России, в ней проживающие, ставят «Нет». А выбирают «Да» – граждане другой страны, находящиеся на территории России. Им надо указать информацию о разрешающем проживание, документе.
  19. Напишите свою должность так, как она записана в справке, выданной на работе. Если вы на пенсии – укажите PENSIONER (или RETIRED), если студент – STUDENT. Название должности или рода занятий указывается на языке заполнения анкеты.
  20. Дайте сведения о работодателе – названия, адреса и телефоны компаний или школ и университетов (для учащихся). Аббревиатуры типа ООО и ЗАО не переводите. Так и пишите: ООО, ZAO. Наименования предприятий также не переводятся, а пишутся транслитом.
  21. Выберите цель поездки – если вы едете просто посмотреть достопримечательности, указывайте «туризм».
  22. Укажите страну назначения (государство, куда вы едете). Если их несколько, то остановите выбор на той, где вы будете больше всего дней или где расположена основная цель вашей поездки.
  23. Напишите страну, где вы впервые пересечёте границу со странами Шенгенского соглашения.
  24. Выберите тип визы – для одного визита или для нескольких.
  25. Укажите суммарное количество суток, учитывая дорогу, которое вы проведёте в государстве Шенгенской зоны.
  26. Дайте информацию о сроках действия ранее полученных виз, если они были. Обычно указывается срок действия последней.
  27. Укажите, брали ли у вас ранее отпечатки пальцев при подаче заявки на получение визы.
  28. Если государство вашего следования лежит за пределами Шенгенской зоны, укажите информацию о разрешающем документе на визит в ту страну.
  29. Укажите дату, когда вы первый раз въедете в Шенгенскую зону.
  30. Напишите дату выезда из стран Шенгена.
  31. Укажите фамилию и имя гражданина, выславшего вам приглашение. Если такого документа нет, впишите название гостиницы или другие адреса вашего временного проживания.
  32. Если поездка по работе, то внесите в этот пункт сведения о приглашающей компании.
  33. Укажите того, кто оплачивает все расходы. Если это вы – отметьте «сам заявитель». Затем выделите способы оплаты (наличные средства, чеки, бронь, карты финансовых учреждений).
  34. Этот пункт заполняется при визите к ближайшим родственникам. Опишите их данные, указав, кем именно они вам приходятся.
  35. Следующая графа также относится к родственникам.
  36. Укажите место и дату заполнения анкеты.
  37. Поставьте подпись, которая должна быть аналогичной с подписью в заграничном паспорте. Для детей до 14 лет нужно, чтобы анкету подписал один из родителей. А для подростков от 14 до 18 лет необходима подпись самого ребёнка и одного из его родителей.

В конце распишитесь рядом с информацией о невозврате визового сбора и о необходимости купить страховку. Ещё одна подпись должна подтверждать согласие на обработку данных.

Скачайте образец заполнения документа (виза в Германию) здесь.

Как заполнить анкету в электронном режиме?

Ряд государств разрешают подавать визовую анкету только в электронном режиме. В этом есть свои преимущества:

  • к каждому пункту имеются подсказки;
  • на ошибки и пустые поля реагирует подсветка;
  • можно внести изменения в уже указанные данные.

Заполнение анкеты имеет свои временные рамки. Если вы не успеете справиться, анкетные данные удалят.

Авторизация

Заполнить поля анкеты можно на официальной странице центра выдачи виз или консульства той страны, куда вы едете. Регистрация на сайте визового центра происходит так:

  • войдите в портал;
  • выберите нужное посольство;
  • нажмите на надпись «Электронная визовая анкета»;
  • кликните на «Чтобы заполнить визовую анкету, нажмите здесь»;
  • создайте личный кабинет, пройдя регистрацию (ссылка «Новый пользователь») – напишите своё имя и фамилию (так, как это сделано в загранпаспорте), номер телефона для контакта, придумайте пароль.

Личные данные

После авторизации, вам откроется страница с анкетой, которую следует заполнить. Вначале выберите язык подсказок, а затем язык заполнения документа. Вам предложат все доступные варианты. Просто выберите наиболее удобный для вас язык, если даётся право выбора.

Как заполнить страницу личных данных:

  • вначале выберите консульство, в котором оформляете визу;
  • фамилию указывайте, как в загранпаспорте;
  • через пробел укажите прошлые фамилии (если они у вас есть), только вначале напишите свою фамилию при рождении;
  • имя тоже укажите, как в загранпаспорте;
  • дату рождения ставьте в таком же формате, как и в загранпаспорте (для установки нажмите на цифры в календаре);
  • укажите населённый пункт вашего рождения (его прежнее название, если оно менялось);
  • выберите страну рождения из предложенного перечня (если не будет СССР, выбирайте современное название своего государства);
  • выберите гражданство из предложенного списка;
  • укажите гражданство при своём рождении;
  • выберите свой пол;
  • укажите семейное положение, руководствуясь предложенными вариантами;
  • заполняйте графу о ребёнке и его родителях или опекунах, в соответствии с имеющимися пунктами;
  • впишите номер документа, удостоверяющего личность;
  • информируйте о наличии ближайших родственников – граждан стран Шенгенской зоны – пишите «Да», если таковые имеются или «Нет», если родственники есть, но у них нет гражданства;
  • выберите тип проездного документа – например, «заграничный паспорт» или иной вариант;
  • перепишите с загранпаспорта его номер, дату выдачи и срок действия, а также наименование органа, его выдавшего.

После того, как все поля будут заполнены, кликните на «Сохранить и продолжить». Анкете дадут номер, с помощью которого можно будет внести изменения или узнать о готовности визы.

Контактные данные

В этом разделе дайте такую информацию:

  • полный адрес своего реального места проживания;
  • контактный номер телефона с кодом страны;
  • указанный вами при регистрации э-мейл;
  • страну пребывания нужно отмечать, если она отличается от гражданства (укажите номер и срок действия разрешающего документа);
  • свою профессию из предложенного списка;
  • полное название организации, где вы работаете;
  • студенты и учащиеся в этом поле пишут название своего учебного заведения;
  • полный адрес своей компании или места учебы, а также контактный телефон учреждения.

Сведения о поездке

В этом разделе нужно сделать следующее:

  • выберите цель визита из предложенного перечня;
  • укажите государство, куда вы едете;
  • выберите страну Шенгенской зоны, в которую вы въедете в самом начале пути;
  • укажите, сколько визитов в зону Шенгена вам понадобится;
  • поставьте общее количество суток, которое вы пробудете в стране;
  • внесите данные об уже открытых визах (если их несколько, дайте информацию о последней из них);
  • нажмите «да», если у вас уже брали отпечатки пальцев при оформлении виз и введите запрашиваемые данные;
  • пункт о транзитной визе заполняется, если вы проезжаете зону Шенгена транзитом (укажите сведения о разрешении на въезд в страну конечного следования);
  • выберите в календаре дату въезда в зону Шенгена;
  • отметьте дату выезда из Шенгенской зоны.

Данные о расходах

Здесь указываются сведения о принимающей стороне и предполагаемых расходах:

  • укажите вид приглашения из предложенного списка;
  • отметьте спонсора поездки – выберите из предложенных вариантов нужный, и укажите всю необходимую информацию;
  • укажите, каким способом будут оплачиваться расходы (наличные средства, чеки, карточки);
  • отметьте наличие медицинской страховки, если вы её уже оформили.

Прочие данные

В этом разделе можно указать:

  • адрес прописки, если вы живёте в другом месте;
  • все цели поездки;
  • все страны назначения;
  • виды вашей деятельности;
  • разные варианты оплаты расходов;
  • всех спонсоров путешествия;
  • информацию о местах временного размещения;
  • сведения об открытых ранее визах.

Подтверждение

После заполнения всех полей анкеты, сохраните её и нажмите «Отправить». На указанный вами э-мейл отправится бланк для распечатывания.

Анкета приходит с паролем. Он состоит из первых 4-х цифр номера вашего загранпаспорта и даты вашего рождения.

Распечатайте присланную анкету. Проверьте наличие на бланке штрих-кода. Далее поставьте подпись, и отнесите документ (вместе с остальным пакетом) на рассмотрение.

Популярные вопросы и ответы

Иногда у людей появляются вопросы, связанные с визовой анкетой. Рассмотрим самые популярные из них:

  • Кто и в каких случаях может подавать анкету на Шенгенскую визу? Это может делать каждый, кто может подтвердить цель своей поездки и наличие финансов для неё.
  • Может ли ребёнок открыть Шенгенскую визу? Да. При условии, что собраны все необходимые документы, а анкету на визу подпишут родители или официальный опекун.
  • Куда подавать визовую анкету? Документы отдаются в представительство государства, в которое планируется поездка. Если стран посещения несколько, анкета подаётся в консульство того государства, где планируется провести больше всего дней.
  • Сколько времени занимает процесс оформления визы? Обычно 7-10 дней.
  • За сколько дней до поездки нужно подавать документы? Рекомендуется это делать за 15-20 дней до поездки, с учетом календарных праздников и выходных.
  • Как долго можно находиться в зоне Шенгена с открытой визой? Максимум – 90 дней каждые полгода, начиная с даты визита.
  • Можно ли путешествовать по Шенгенской зоне с одной визой? Да.
  • Какие отличия однократной визы от многократной? По однократной визе в Шенгенскую зону можно въехать только один раз. Многократная виза предполагает несколько визитов.
  • Можно ли вернуть деньги в случае визового отказа? Нет.
  • Причины визовых отказов? Отсутствие страховки, финансов, подтверждения цели поездки, гарантии возвращения на родину, а также имеющиеся правонарушения.
  • Что делать в случае отказа? Можете подать апелляционную жалобу и снова попытаться открыть визу, учитывая причину предыдущего отказа.

Предлагаем посмотреть видео-инструкцию по заполнению анкеты:

Вот так заполняется анкета на оформление Шенгенской визы. Не торопитесь и не спешите во время этого процесса. Ведь от правильности заполнения документа зависит ответ посольства.

Источник: https://gobcn.com/anketa-na-vizu-shengen/

Заполнение анкеты на шенгенскую визу

На каком языке заполнять заявление на визу

Каждый год тысячи людей самостоятельно скачивают анкеты на визу и не попадают в Европу вовремя из-за оформленных неправильным образом документов.

Для быстрого оформления разрешения на въезд очень важно правильно заполнить бланк анкеты на шенгенскую визу в 2021 году.

К сожалению, не каждый способен заполнить его правильно даже онлайн: и это несмотря на то, что все консульства Европейского Союза требуют подачи стандартизированных анкет, которые практически не различаются между собой в разных странах.

Порядок подачи заявления на визу в государства Шенгенского Соглашения

Типовой образец анкеты можно получить в любом консульстве, а также в визовом центре, официально представляющем государство на территории РФ. Бланк в формате pdf в обязательном порядке есть на официальных сайтах этих организаций. На них и следует первым делом искать, где скачать анкету для шенгенской визы.

Порядок подачи и список необходимых документов следует так же смотреть на сайте консульства, так вы всегда будете уверены в актуальности информации, обновляющейся каждый год. Образец заполнения анкеты на Шенген есть на сайте любого визового центра или консульства.

Собрав требуемые справки и документы, следует скачать и заполнить анкету самому или обратиться к специалистам, в турфирму или визовый центр.

На территории РФ наибольшее число консульств ЕС расположено в Москве и Санкт-Петербурге. Помните, что для подачи заявления через консульство необходимо записываться заранее, обычно за несколько недель или месяцев. Визовые центры не требуют предварительной записи.

Основные правила заполнения анкеты

Заявление на получение шенгенской визы всегда можно заполнить или на английском языке, или на национальном.

Отдельные страны разрешают использовать при заполнении русский язык: Эстония, Германия и Польша.

Анкета на получение шенгенской визы заполняется ручкой или онлайн, через сайт консульства.

Некоторые государства предоставляют право выбора, другие — требуют обязательного использования онлайн формы.

Какой ручкой заполнять анкету на шенгенскую визу немаловажно: нужно использовать черную ручку.

Если вы скачали анкету и решили заполнить её самостоятельно, обратите внимание на несколько простых правил. Они требуют обязательного соблюдения при использовании рукописного и online бланков:

  • В случае использования русского языка первые семь пунктов, а также пункты 31-32, должны заполняться латинскими буквами (правила транслитерации см. на сайте консульства). Данные для пунктов анкеты 1-16 следует брать из вашего загранпаспорта.
  • Правильно — ставить прочерк в каждое незаполненное поле, или писать «не относится» в пунктах, которые не имеют к вам никакого отношения.
  • Допускается использование только печатных букв.
  • В колонке справа ничего писать нельзя — это поле заполняет сотрудник консульства.
  • Наклеить фото лучше заранее, перед подачей.

Образец заполнения, страница 1

Образец заполнения, страница 2

Образец заполнения, страница 3

Скачать бланк анкеты для шенгенской визы просто – зайдите на официальный сайт нужного консульства. Так как всеми странами Шенгенской Зоны используется стандартная форма заявления, можно использовать следующую инструкцию в качестве правильного примера заполнения ручкой. Пункты с 1 по 16 заполняются в точном соответствии с загранпаспортом.

  1. В этом пункте правила заполнения анкеты на шенгенскую визу требуют использования фамилии из загранпаспорта.
  2. «Фамилию при рождении» пишите, если имеется девичья фамилия, латинскими буквами.
  3. Имя, как в пункте 1.
  4. Можно использовать формат записи из загранпаспорта, но лучше заглянуть в образец консульства, чтобы год и дата соответствовали стандарту.
  5. Место рождения пишется в точности как в загранпаспорте. Если такая информация отсутствует, пишите, как в свидетельстве о рождении, но латинскими буквами.
  6. Код страны, в которой вы родились. Для граждан из СССР – USSR, для современной России – RUS.
  7. Действительное гражданство. Помните, страны Russia не существует на юридическом языке. Писать следует Russian Federation!
  8. Пол.
  9. Гражданский брак — это холостое/не женатое состояние. Писать нужно женат/замужем, только если ваш брак официально зарегистрирован.
  10. Пункт относится только к несовершеннолетним заявителям. В противном случае следует написать «не относится». Указать нужно данные опекунов или родителей.
  11. Заявление на шенгенскую визу не требует обязательного заполнения этой графы. У граждан России попросту нет идентификационного номера.
  12. Отметьте «обычный паспорт». Под этим понятием подразумевается ваш загранпаспорт.
  13. Слитно впишите серию и номер заграничного паспорта. Никаких дополнительных знаков кроме цифр писать не нужно.
  14. Дата выдачи.
  15. Дата окончания срока действия.
  16. Здесь необходимо транслитерировать русские буквы на латиницу. Пример: поменять ФМС 24332 на FMS 24332, или УФМС 24332 на UMFS 24332.
  17. Пишите номер мобильного телефона, по которому с вами всегда можно связаться, а также адрес, где вас можно найти. Помните, что в случае несовпадения адресов прописки и фактического проживания от вас могут потребовать документы, подтверждающие проживание по указанному адресу: договор аренды или справку с работы.
  18. Этот пункт не заполняется гражданами РФ. Анкета на визу Шенген требует заполнения этого пункта иностранным гражданам — указывайте номер документа, разрешающего нахождение на территории РФ.
  19. Для трудоустроенных граждан «должность» должна соответствовать справке с работы. На английском студенты пишут STUDENT, пенсионеры — RETIRED, безработные — UNEMPLOYED. Если анкету вы заполняете транслитерацией, то пишите по-русски латинскими буквами. В случае вопросов смотрите образец и пример заполнения анкеты на шенгенскую визу на сайте визового центра.
  20. По правилам транслитерации указывается место работы или учебы. ООО, ЗАО, ОДО и другие подобные сокращения должны выглядеть как OOO, ZAO, ODO.
  21. Указывайте основную цель поездки.
  22. «Страна назначения», это та страна, в которой вы проведете наибольшее количество времени и в которой расположена ваша основная цель поездки.
  23. «Страна первого въезда» должна указываться точно по вашим планам, так как отклонения от маршрута могут вызвать вопросы. Указывайте государство Шенгена, где вы впервые будете проходить пограничный контроль.
  24. Согласно этому пункту будет рассматриваться заявление либо на однократную визу, либо на мультивизу. Граждане, которые еще не получали визу до этого, вряд ли могут рассчитывать на мультивизу с первой подачи, особенно в страну со строгим контролем (Германия часто выдает визу однократную вместо мульти).
  25. Суммарное число дней, которое вы планируете провести на территории ЕС. Включает в себя день въезда и день отъезда.
  26. Указывается срок действия последней визы, если таковая имеется.
  27. Согласно правилам, каждый въезжающий на территорию Шенгена иностранный гражданин должен однократно пройти процедуру дактилоскопии. Если с вас уже снимали отпечатки пальцев, укажите «Да».
  28. Если конечная цель вашего путешествия лежит за пределами ЕС (в Шенгенской зоне вы только транзитом), то будет правильно указывать визу в страну назначения.
  29. Дата пересечения границы Шенгена или прилета в аэропорт.
  30. Дата вылета или пересечения границы на земле.
  31. Фамилии и имена приглашающих лиц в соответствии с их удостоверениями личности. Если вы въезжаете без приглашения — название забронированной гостиницы и её адрес (все адреса для нескольких гостиниц).
  32. Заполняется в случае деловой цели поездки.
  33. Несовершеннолетние указывают родителя, неработающие — имя/фамилию спонсора, для поездки по приглашению — данные приглашающего лица.
  34. Эти пункты заполнять обязательно в случае, если ваша основная цель поездки — посещение родственников. Под близкими родственниками понимаются потомки заявителя или его супруги/супруга, дедушки и бабушки. Братья и сестры близкими родственниками не являются!
  35. Читайте предыдущий пункт.
  36. Место проживания и дата заполнения (подписания) анкеты.
  37. Подпись должна совпадать с таковой в загранпаспорте. Для несовершеннолетних до 14 лет необходимо, чтобы подписал один из родителей, от 14 до 18 лет — заявитель и один из родителей. Австрия требует наличие подписей обоих родителей для несовершеннолетних, плюс подпись заявителя, если ему от 14 до 18 лет.

На сайте консульства или визового центра можно найти онлайн бланк анкеты на шенгенскую визу в 2021 году. Может потребоваться пройти регистрацию на сайте. Выбирая язык на странице анкеты, вы выбираете язык отображения подсказок и вопросов, а не язык заполнения!

Все ваши ошибки будут автоматически подсвечены, если вы их допустили. В случае затруднений поищите образец заполнения заявления на получение шенгенской визы на соответствующем сайте визового центра или консульства. Скачивание примера поможет найти ошибки.

После введения всех данных вы можете либо отправить форму в базу данных консульства, либо сохранить её как черновик для дальнейшей корректировки. После нажатия кнопки «отправить», будет сформирован для распечатывания бланк со штрих-кодом, который можно скачать. Его следует подавать вместе с требуемым пакетом документов.

Если у вас остаются вопросы, как правильно заполнить анкету на шенгенскую визу онлайн, обратитесь за помощью в визовый центр или турфирму. Вам пригодится консультация специалистов.

: пример заполнения анкеты для шенгенской визы

Источник: https://VisaGet.ru/shengen/blank-ankety-na-shengenskuyu-vizu/

Как заполнить анкету на получение шенгенской визы

На каком языке заполнять заявление на визу

› Оформление виз

От грамотности заполнения анкеты на шенгенскую визу зависит вероятность ее одобрения. В бланк необходимо вносить точную, проверенную информацию, совпадающую с данными из предоставленных заявителем документов. Кроме того, нужно соблюдать правила оформления.

Образец заполнения анкеты на шенгенскую визу.

Язык для заполнения анкеты на шенгенскую визу

Универсальный язык для заполнения бланка на визу — английский. Кроме него, можно использовать государственный язык посольства, в которое турист планирует подавать заявление. Названия и имена собственные вписывают латиницей на русском, применяя правила транслитерации букв.

Где взять бланк

Бланк можно бесплатно загрузить с сайта визового центра или консульства любой страны, входящей в Шенген. Полученный документ нужно будет распечатать. Готовые формы для анкеты также можно получить в посольстве или турагентствах.

Пошаговая инструкция процедуры

Путешественнику необходимо знать, как правильно заполнить каждую строку заявления. Пошаговая инструкция:

  1. Фамилия указывается латинскими буквами с транслитерацией на английский (или язык страны, в которую оформляется виза). Если заполняющий не уверен в своем знании правил транслита, стоит переписать данные из загранпаспорта.
  2. ФИО при рождении указывают замужние женщины или те, кто по каким-либо другим причинам сменил его.
  3. Имя лучше всего скопировать из загранпаспорта.
  4. Дату рождения можно писать в формате дд-мм-гггг, дд/мм/гггг или дд.мм.гггг.
  5. Город рождения указывается на латыни. Для написания можно использовать транслит и перевод названия — например, Московскую область можно вписать как Moskovskaya obl. или Moscow region. Гражданам, родившимся в переименованных городах, нужно писать старое название.
  6. В пункте «Страна рождения» всегда указывается «Russian Federation», а не «Russia», в соответствии с требованиями к юридическому оформлению документов. Люди, родившиеся до 1991 г., указывают СССР.
  7. В строку «Гражданство при рождении» стоит вписать название страны, гражданином которой является турист. Если он родился в СССР, некоторые посольства (например, немецкое) просят оставить поле пустым. В случаях когда текущее гражданство отличается от полученного при рождении, это нужно указать дополнительно.
  8. Пол — мужской либо женский, отмечается крестиком.
  9. Семейное положение — есть варианты «не замужем», «в браке», «разведен(а)», «вдова/вдовец», «проживаю отдельно от супруга/супруги» и «другое». Крестиком отмечается нужный. Люди, состоящие в неофициальном браке, должны отметить графу «не замужем». Дети и несовершеннолетние указывают вариант «другое» с припиской «minor».
  10. Десятую графу заполняют исключительно несовершеннолетние. В нее необходимо вписать ФИО, адрес (если он отличается от места жительства ребенка) и гражданство родителей или законного опекуна заявителя. Совершеннолетние пропускают этот пункт либо ставят пометку «не применимо». Дополнительно можно указать контактный номер представителя ребенка.
  11. ID-номер. В общегражданских паспортах РФ его нет, потому россияне пропускают пункт.
  12. Тип пропускного документа. В 99% случаев им выступает ordinary passport.
  13. Серия и номер загранпаспорта (или другого пропускного документа).
  14. Дата выдачи. Переписывается из документа.
  15. Дата окончания. Переписывается из документа.
  16. Орган, который выдал паспорт. Пишется транслитом. Если заявитель не знает полное название органа выдачи, можно написать «Russian Federation» или «Rus».
  17. Домашний адрес. В этой графе пишут место текущего проживания. Если оно отличается от адреса официальной регистрации, нужно подтвердить его соответствующими документами, например договором купли-продажи или аренды квартиры (дома, комнаты, дачи). Названия улиц пишутся транслитом — например, ul. Tverskaya (некоторые посольства пропустят вариант Tverskaya str, но не все, поэтому его лучше не использовать).
  18. Страна, где сейчас находится заявитель, если она отличается от основного гражданства. Необходимо указать ее и привести информацию из документов (визы, вида на жительство, удостоверения беженца), дающих право на въезд.
  19. Профессиональная деятельность. Туристу нужно вписать название своей должности либо указать, что он является безработным, пенсионером, студентом или домохозяйкой. Отсутствие официального дохода не снизит шансы на принятие анкеты, если заявитель подтвердит финансовое благополучия выпиской из банка или спонсорским письмом.
  20. Сведения о работодателе. Необходимо указать его название, адрес (в т. ч. фактический, если он отличается от юридического), телефон, e-mail. Студенты и школьники вносят аналогичную информацию о своем школе или вузе. Названия переводить не стоит, их записывают транслитом.
  21. Цель поездки. Доступные варианты — туризм, деловые и официальные визиты, медицинские процедуры, посещение друзей и родственников, учеба или работа, транзит, участие в культурных (концерты, выставки) или спортивных (игры, одиночные или групповые соревнования) мероприятиях. Некоторые цели придется подтвердить документами (чаще всего пригласительным письмом).
  22. Страна назначения. Чаще всего выбирается та, в чье консульство турист подает документы.
  23. Государство первого посещения. В этом поле указывается государство шенгенской зоны, куда заявитель въедет прежде всего. Почти всегда совпадает со страной назначения. Исключения — поездки на автобусах и поездах или перелеты на самолете с пересадками, когда туристу придется пересекать другие границы.
  24. Количество запрашиваемых въездов. Однократный, двукратный (нужен для транзита через страну) или многократный. Гражданам, впервые получающим шенгенскую визу, лучше выбирать однократный, поскольку многократный им одобрят с гораздо меньшей вероятностью.
  25. Продолжительность пребывания. В краткосрочной визе указывается в днях, максимум — 90. В долгосрочном документе (например, рабочей визе на 1 или 2 года) срок пишется в месяцах. Время, проведенное на территории шенгенской зоны в поездке, учитывается в расчете продолжительности.
  26. Информация о шенгенских визах, полученных за прошлые 3 года. Если они были, указывают дату окончания действия последней.
  27. Проходил ли заявитель биометрию. Если да, вписывают дату процедуры.
  28. Дата действия разрешения на посещение страны назначения. Необходимо только для транзитных виз, когда конечное государство находится за пределами шенгенской зоны.
  29. Дата въезда. Ее лучше всего переписать с билетов на поезд, автобус или самолет.
  30. Предполагаемая дата выезда. Должна совпадать со сроками окончания визы. Некоторые страны (Франция, Италия, Испания) разрешают оставаться дольше запланированного, если не превышается предел в 90 дней, другие (Австрия, Германия) требуют покинуть их границы в указанную дату.
  31. ФИО, адрес и контактный номер пригласившего лица. В случае его отсутствия указывается название и местоположение гостиницы или съемных апартаментов, где заявитель будет проживать во время пребывания в шенгенской зоне.
  32. Название и адрес пригласившей компании или организации, ее контактные данные, имя и фамилия представителя. Пункт заполняется только в случае деловых и рабочих поездок, остальные пропускают его или пишут «не применимо».
  33. Расходы на поездку. Здесь указывается, путешествует ли заявитель за свой счет или же средства предоставляет спонсор. Дополнительно отмечаются платежные методы — наличные, кредитная карта, дорожные чеки и т. д.
  34. Близкие родственники, проживающие в стране подачи визы, ЕС и ЕЭЗ. Указываются их ФИО, дата рождения, гражданство и номер паспорта или удостоверения личности. Наличие близких родственников в ЕС дает человеку право свободно перемещаться по всей территории, но при туристических поездках этот пункт не заполняется.
  35. Степень родства с людьми, указанными в пункте 34. Доступные варианты — супруг, ребенок (возрастом до 21 года), внук (правнук и все остальные потомки по первой линии родства) и иждивенец. Братья и сестры, кузены, тети и дяди и т. д. не считаются близкими родственниками, поэтому не указываются.
  36. Место и время заполнения анкеты. В этом пункте нужно написать город и текущую дату.
  37. Подпись. Анкету ребенка подписывает родитель или законный опекун. Заполненное на компьютере заявление можно подписать вручную после распечатки.

Анкета должна быть распечатана на листе формата A4. Разрешается односторонняя и двухсторонняя печать. При заполнении анкеты можно использовать только большие печатные буквы латинского алфавита.

В бланк можно вводить данные с компьютера или писать от руки ручкой с чернилами синего цвета. Запрещено зачеркивать слова или исправлять ошибки (проверяющие машины не смогут их распознать). Если пользователь допустил оплошность, придется переписывать все заново.

.

В пунктах, которые не применимы к заявителю, можно поставить прочерк или написать «Not applicable».

Образец заполнения анкеты

Пример анкеты на шенгенскую мультивизу по пунктам:

  1. Maryana.
  2. Smirnova.
  3. Kuznetsova.
  4. 23.09.1988.
  5. Moscow.
  6. USSR.
  7. Russian Federation.
  8. Female.
  9. Divorced.
  10. Not applicable.
  11. Not applicable.
  12. Ordinary Passport.
  13. 62N123456

Источник: https://VisaNow.ru/oformlenie-viz/kak-zapolnit-anketu-na-poluchenie-shengenskoj-vizy

Чтобы визу получить стоит анкету изучить! Советы по заполнению анкеты на визу Шенген

На каком языке заполнять заявление на визу

Анкета на шенгенскую визу является важным документом при оформлении шенгенской визы. От правильности заполнения анкеты зависит успех в получении документа, позволяющего въезжать в страны зоны Шенгена.

Зачастую, заявитель допускает ошибки при заполнении анкеты. В результате получает отказ и проделывает процедуру заново. Чтобы избежать таких случаев, давайте разберемся, как правильно заполняется анкета на шенгенскую визу.

Анкета на шенгенскую визу — образец бланка

Шенгенская виза представляет собой документ, которые выдают человеку для возможности посещения 26 стран шенгенской зоны. Такая виза дает возможность свободно передвигаться в любой из этих стран.

Заявление на шенгенскую визу заполняют онлайн в интернете или на напечатанном оттуда бланке. Заполнять заявление от руки нужно опрятными, легко разбираемыми печатными буквами. При заполнении используются пишущие инструменты с черной пастой.

Бланк анкеты, который нужно заполнить, получают в специализированной фирме, в отвечающем за это ведомстве, или самостоятельно распечатывают.

Бланк распечатывается размера А4 с помощью двусторонней печати. Образец анкеты на шенгенскую визу находится на интернет ресурсах или выдается специализированными центрами.

Язык, используемый при составлении

Заполнение анкеты на шенгенскую визу происходит на английском языке или на том, который является национальным в стране назначения.

Определен перечень стран, позволяющих употреблять русский язык. Это Германия, Польша и Эстония. Эти страны также принимают анкеты, которые заполняются в интернете.

Между собой бланки всех государств похожи, но в некоторых моментах могут отличаться. К таким моментам относятся изображенный в заглавии анкеты флаг, язык, информация в сносках.

Как обойтись без заполнения

Составление анкеты на шенгенскую визу не потребуется в случае оформления бумаг с помощью специализированного визового центра.

При этом нужно будет просто заполнить бумагу, содержащую необходимые данные. Это упрощает ситуацию, но требует лишних вложений, зато переживать о правильности и точности данных не придется.

Руководство по заполнению анкеты на шенгенскую визу

Имеются установленные правила заполнения анкеты на визу:

  • Вписывать информацию в 7 первоначальных разделов, 31 и 32 латинскими знаками при использовании русского языка;
  • Пункты с 1 по 16 заполнять, исходя из информации, содержащейся в загранпаспорте;
  • В поля, данные в которых не касаются человека, отправляющегося заграницу, ставится прочерк, либо фраза «не относится»;
  • Правую колонку не заполняется (ее заполнят представители консульства);
  • При указании пункта назначения нужно написать город, в котором вы будете находиться дольше всего;
  • Лучше написать с запасом время пребывания;
  • Не писать в подробностях про цели поездки;
  • Если не знаете адрес гостиницы, то следует написать название города и вид жилья.

Также при составлении анкеты лучше наклеить фото заблаговременно, перед сдачей документов.

Анкета на шенгенскую визу — детальный разбор

Шенгенская виза – важный документ, который можно получить при четком и правильном заполнении всех необходимых бумаг.

Разберем все детально для обеспечения правильного заполнения анкеты на визу:

  • В пунктах с 1 по 3 вписываются фамилии (настоящая, девичья, бывшие), имя, отчество идентично по заграничному паспорту;
  • Пункт 4 должен содержать дату рождения;
  • В 5 пункте – место рождения по заграничному паспорту;
  • 6 содержит страну, в которой вы родились;
  • 7 – гражданства, имеющиеся у выезжающего заграницу;
  • 8 – пол;
  • 9 – семейное положение;
  • 10 – сведения о родителях или опекунах (графа для не достигших 18 лет);
  • В 11 пункте граждане Российской Федерации пишут прочерк;
  • Пункт 12 – категория проездного документа;
  • C 13 по 16 содержат подробную информацию о проездном документе;
  • Пункт 17 – адрес, по которому вы проживаете, электронная почта или иная контактная информация;
  • 18 заполняется лишь человеком, подающим заявление не в государстве своего гражданства;
  • 19 и 20 содержат информацию о роде деятельности и руководителе;
  • 21 – цель путешествия;
  • Пункт 22 – государство пребывания;
  • 23 – первое государство, в которое прилетит выезжающий заграницу;
  • 24 – планируемое количество поездок;
  • 25 – длительность путешествия;
  • 26 – даты окончания действия прошлых виз;
  • 27 – дата проведенной биометрии;
  • 28 – имеющиеся разрешения на въезд в случае транзитных поездок;
  • В 29 и 30 нужно вписать даты приезда и отъезда;
  • В пункты 31 и 32 – лиц, выславших приглашение или информация об отеле;
  • Пункт 33 – лицо, оплатившее путешествие;
  • В 34 и 35 содержится информация о родственной связи выезжающего заграницу с жителями Швейцарии, Евросоюза или стран европейской экономической зоны;
  • В 36 и 37 ставится подпись.

Подпись заявителя не может выходить за границы, или располагаться после главных пунктов. Там заявитель соглашается с не возвратом оплаченных средств при отказе и с информацией, касающейся использования личных данных.

Кроме личной подписи внизу проставляют дату и место. За лиц моложе 16 лет анкету на шенгенскую визу расписываются мама и папа, либо лица их заменяющие.

После заполнения

После того, как анкета на шенгенскую визу заполнена, нужно проверить ее на наличие ошибок. При составлении в интернете все недочеты будут подчеркнуты. После окончания проверки нужно направить документ в Консульство, где ему будет присвоен соответствующий код отслеживания.

При возникновении каких-либо вопросов лучше лишний раз проконсультироваться со специалистами, чем получить отказ в визе.

Ведь даже незначительная погрешность в оформлении документом может послужить поводом для отказа. Во избежание подобных неприятных ситуаций лучше попросить помощи специалистов.

Виза позволяет свободно путешествовать по Европейским государствам. Анкета на шенгенскую визу является важным документом. Заполнить его правильно с первого раза удаётся далеко не всем.

Если у вас нет опыта в оформлении виз, то настоятельно рекомендуем обратиться к специалистам. Таким образом, вы сможете избежать отказа в визе и без проблем получить её с первого раза.

Источник: https://zen.yandex.ru/media/mfvc/chtoby-vizu-poluchit-stoit-anketu-izuchit-sovety-po-zapolneniiu-ankety-na-vizu-shengen-5c8bae3ab5902c00b0e4283a

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.